TURISTIKO-KULTURALA den mendi txangoa (2018 ko irailak 1-2)
Excursión TURISTICO-CULTURAL y MONTAÑERA (1-2 de septiembre 2018)

BALDORBAN ERROMANIKOA - ROMÁNICO EN LA BALDORBA


Ordua:    7:30 tan     

Hora:    7:30 h.


Irteera:    Autobus geltokian

Salida:    Estación de autobuses

Arduradunak:    Sagrario Pomares Mamen Alonso  

Responsables:    Mamen Alonso Sagrario Pomares


Larunbata 1, jardunaldi turistiko-kulturala

-Goizean: Orisoain, Kalatain, Sta. Mª de Eristrain eta S. Pedro de Etxano elizetara bisita gidatuak.
-Bazkaria Oliten (Ganbarte Jatetxea)
-Arratsaldea: Olite Gaztelua (bisita gidatua)
-Ostatua, afaria eta gosaria Tafallan (Hotel Hola Tafalla ).

Sábado 1, jornada turístico-cultural

- Mañana: visitas guiadas a las Iglesias: Orisoain, Katalain, Sta. Mª de Eristrain y S. Pedro de Etxano
- Almuerzo en Olite  (Restaurante Ganbarte)
- Tarde: Castillo de Olite (visita guiada)
- Alojamiento, cena  y desayuno en Tafalla  (Hotel Hola Tafalla).  


Igandea 2, mendi txangoa

-Goizean: Iratxetatik irteera eta Iturrixikinetik ibilbidea –Monte de Arriba PR – NA 194
Zailtasun ERTAINA-ERRAZA, 4 orduko iraupena, distantzia 10,15 km, desnibela 525 m.
-Bazkaria Pueyon (Sociedad de Pueyo).
-Arratsaldea: Eunate ermitara bisita gidatua
Donostiara itzulera


Domingo 2, jornada montañera

- Mañana: Salida de Iratxeta e itinerario Iturrixikin – Monte de Arriba  PR – NA 194.
   Excursión de dificultad MEDIA-FÁCIL, Duración: 4 horas. Distancia: 10,15 kms. Desnivel: 525 m.
- Almuerzo en Pueyo (Sociedad de Pueyo)
- Tarde: visita guiada a la ermita de Eunate
               Retorno a Donosti



Oharrak:
-Prezioaren barne, bisitak, ostatua eta bazkari guztiak daude.
-Izena ematerakoan logela bikoitza zeinekin hartu nahi den esan beharko da ahal bada (kasu guztiak ezin izango dira ziurtatu).

Notas:
- El precio incluye las visitas, el alojamiento y todas las comidas.
- En el momento de la inscripción conviene indicar la preferencia por compartir habitación de 2 o 3 personas  (aunque no se puede garantizar que en todos los casos se cumpla esta preferencia).

BAZKIDEEK  / SOCIOS: 127,00 € //  GAINERAKOEK  / NO SOCIOS: 137,00 €
Izena ematerakoan  ordaindu behar da / Se deberá abonar en el momento de apuntarse
Inskripzioen hasiera: 27 abuztua / Inicio de inscripciones: 27 agosto



CONTENIDO DE LAS VISITAS

Iglesia y cripta de Orisoain (S. XII)  Nave de tres tramos con cubierta de medio cañón apuntado sobre arcos fajones dobles que descansan en pilares con columnas adosadas decoradas con hermosos capiteles con vegetales de entre los que surgen figuras humanas y alguno figurativo, más tosco, con centauros enfrentados disparando sus flechas a águilas que tienen posadas en el lomo, jinetes sobre lo que parecen leones y caballeros con rodelas. La cripta es anterior al S. XII.

Iglesia del Santo Cristo de Katalain (S. XII-XIII). Iglesia  influenciada por Loarre en lo constructivo y en lo decorativo por Jaca. Nave de cuatro tramos con cubierta de madera sobre arcos fajones que descansan en ménsulas de rollo. Tiene capiteles decorados con motivos vegetales y a la derecha vemos a David tocando el arpa franqueado por águilas. En el exterior, capiteles de talla vegetal y figurativa (aves y mono ensogado).

Iglesia de Sta. Mª de Eristrain (S. X-XI). Destaca una lápida romana encastrada, y el ara del altar es una piedra romana de sacrificios al “Sol invictus”. Nave de un solo tramo con cubierta de madera. Tiene capiteles toscos con figuras. Y posee restos de pinturas del S. XIV.

 Iglesia de S. Pedro de Etxaro (S. XII). Portada con decoración totalmente profana. Entre los personajes de la arquivolta se encuentra el dios Jano, con sus dos cabezas, y veintiún personajes celebrando en la mesa una fiesta popular. Capiteles vegetales, de aves enfrentadas y de representaciones historiadas. Y 37 canecillos debajo del alero de la iglesia, con retratos de personajes y algún mensaje simbólico intercalado.

Palacio Real de Olite (S. XIV-XV). El “palacio nuevo” –del viejo, actual Parador Nacional, solo queda en pie los muros y las torres-, es un magnífico representante del estilo gótico civil francés. De entre sus torres, la más caprichosa es la Ochavada, y desde el mirador parece un castillo de hadas. En 18713 sufrió un devastador incendio y su aspecto actual corresponde a la restauración de 1937.

Iglesia de Santa María de Eunate (S. XII-XIII). El origen de Eunate no está claro. Se dice que perteneció a la orden del Temple, pero no hay constancia escrita en el Archivo Nacional. Su significado en euskera, “cien puertas” (Ehun, cien; ate, puerta), viene a ser una alusión a la arquería que rodea el templo, aunque sus arcos no suman esa cantidad. Pero retomando su nombre primitivo, ONAT-ONATE (On-Ona, buena; Ate, puerta), su significado vendría a ser “la buena puerta”, posiblemente porque siempre ha sido un templo singular rodeado de una espiritualidad especial.

El interior es sencillo e íntimo, aunque sus columnas poseen 26 capiteles decorados en su mayoría con motivos vegetales. La bóveda octogonal la sostienen ocho nervios cuadrangulares que confluyen en el centro y se ajustan a la manera mozárabe, sin clave común.

Rodea a la iglesia una singular arquería a modo de claustro porticado. La columnata está compuesta por una serie de ocho arcadas de medio punto. Los únicos elementos decorados son los capiteles que coronan las columnas y que, junto con los ábacos, presentan motivos vegetales, entrelazados, máscaras, figuras animales y humanas, y en algún caso escenas bíblicas.